Nutzungsbedingungen

Diese Bedingungen gelten für die Nutzung der App „Nova" und dieser Website. Vertragspartner ist Johannes Heinrich Traschütz, Emma-Geenen-Straße 9, 76829 Landau in der Pfalz (im Folgenden „wir"). Die vollständigen Angaben stehen im Impressum.

1. Nova ersetzt keine Ärztin und keinen Arzt

Das ist der wichtigste Punkt, deshalb steht er zuerst. Nova schätzt Nährwerte aus Fotos, Sprache und Barcodes, wertet hochgeladene Laborberichte aus, beurteilt Trainingstechnik und schlägt Ernährungs- und Trainingspläne vor. Das alles sind Schätzungen und allgemeine Hinweise.

• Nova stellt keine Diagnose, empfiehlt keine Therapie und ist kein Medizinprodukt.
• Die Nährwertangaben sind Schätzungen. Sie können deutlich daneben liegen — besonders bei zusammengesetzten Gerichten, bei denen Nova Mengen aus einem Foto ableiten muss.
• Die Auswertung von Laborberichten ersetzt nicht die ärztliche Beurteilung deiner Werte. Auch das Auslesen selbst kann Fehler enthalten.
• Bei Beschwerden, Vorerkrankungen, Medikamenteneinnahme, Essstörungen, in Schwangerschaft und Stillzeit sowie bei auffälligen Blutwerten sprich mit einer Ärztin oder einem Arzt, bevor du etwas an Ernährung oder Training änderst.
• Training birgt ein Verletzungsrisiko. Du trainierst auf eigene Verantwortung und entscheidest selbst, ob eine Übung und ein Gewicht für dich passen.

2. Konto

Für die Nutzung brauchst du ein Konto. Du kannst es mit E-Mail und Passwort anlegen oder dich mit Apple oder Google anmelden. Die Angaben müssen zutreffen, und dein Zugang gehört dir allein — gib ihn nicht weiter.

Nova richtet sich an Personen ab 16 Jahren. Jüngere dürfen die App nur mit Zustimmung ihrer Sorgeberechtigten nutzen.

Du kannst dein Konto jederzeit in der App löschen (Profil → Konto löschen). Damit endet der Vertrag. Wir können ein Konto sperren oder kündigen, wenn es erheblich gegen diese Bedingungen verstösst; bei geringfügigen Verstössen weisen wir vorher darauf hin.

3. Kostenfrei und Peak

Der Grundumfang von Nova ist kostenfrei. „Peak" ist ein kostenpflichtiges Abonnement mit zusätzlichen Funktionen. Welche Funktionen das sind und was sie kosten, steht vor dem Abschluss in der App.

4. Abo, Zahlung und Kündigung laufen über Apple

Peak wird als In-App-Kauf über den App Store verkauft. Den Kaufvertrag schliesst du dabei mit Apple, nicht mit uns. Das hat Folgen, die du kennen solltest:

• Abrechnung: über deine Apple-ID, zu den dort hinterlegten Zahlungsdaten. Wir sehen deine Zahlungsdaten nicht.
• Verlängerung: Das Abo verlängert sich automatisch um die gebuchte Laufzeit, wenn du es nicht spätestens 24 Stunden vor Ablauf kündigst.
• Kündigung: in den Einstellungen deiner Apple-ID unter „Abonnements". Wir können ein über Apple abgeschlossenes Abo technisch nicht beenden — eine Nachricht an uns kündigt es also nicht.
• Rückerstattung und Widerruf: ebenfalls über Apple. Apples Bedingungen für den App Store gelten zusätzlich zu diesen hier.
• Löschst du dein Nova-Konto, endet damit kein laufendes Abo. Das musst du getrennt bei Apple kündigen.

5. Was du mit Nova machen darfst — und was nicht

Du darfst Nova für deine eigenen Zwecke nutzen. Nicht erlaubt ist:

• die App oder Teile davon zurückzuentwickeln, zu kopieren oder weiterzuverkaufen
• Inhalte automatisiert auszulesen oder die Dienste mit Anfragen zu überlasten
• Sicherheitsmechanismen zu umgehen oder auf fremde Konten zuzugreifen
• rechtswidrige, beleidigende oder fremde Rechte verletzende Inhalte hochzuladen
• Fotos anderer Personen hochzuladen, ohne dass diese damit einverstanden sind — das gilt besonders für Körperfotos

6. Deine Inhalte gehören dir

An den Daten, die du einträgst oder hochlädst — Mahlzeiten, Fotos, Laborberichte, Trainingsvideos — ändert sich durch die Nutzung nichts: sie bleiben deine. Du erlaubst uns nur, sie so zu speichern und zu verarbeiten, wie es nötig ist, um dir die Funktionen bereitzustellen; das umfasst die Weitergabe an die Dienste, die in der Datenschutzerklärung aufgeführt sind. Eine darüber hinausgehende Nutzung findet nicht statt — insbesondere nutzen wir deine Inhalte nicht für Werbung.

Teilst du Inhalte bewusst mit anderen Nutzerinnen und Nutzern, etwa in Gruppen oder mit Freunden, sehen diese sie. Das lässt sich nicht zurücknehmen, nachdem es jemand gesehen hat.

7. Software, Marken, fremde Inhalte

Nova selbst, der Name und die Gestaltung bleiben unser Eigentum beziehungsweise das unserer Lizenzgeber. Du bekommst ein einfaches, nicht übertragbares Recht, die App zu nutzen, solange dieser Vertrag läuft.

Nährwertdaten stammen unter anderem aus Open Food Facts (Open Database License) und aus FoodData Central des US-Landwirtschaftsministeriums. Für deren Richtigkeit können wir nicht einstehen. Die verwendeten Open-Source-Bibliotheken und ihre Lizenzen sind in der App unter Profil → Rechtliches aufgeführt.

8. Verfügbarkeit

Wir bemühen uns um einen zuverlässigen Betrieb, schulden aber keine bestimmte Verfügbarkeit. Wartungsarbeiten, Störungen bei den eingesetzten Diensten oder Änderungen an Schnittstellen Dritter können zu Unterbrechungen führen. Funktionen können sich ändern oder entfallen; fällt eine kostenpflichtige Funktion dauerhaft weg, kannst du Peak kündigen.

9. Haftung

Wir haften unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit, bei schuldhafter Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit, bei arglistig verschwiegenen Mängeln sowie nach dem Produkthaftungsgesetz.

Bei einfacher Fahrlässigkeit haften wir nur für die Verletzung wesentlicher Vertragspflichten — also solcher Pflichten, die den Vertrag überhaupt erst ermöglichen und auf deren Einhaltung du vertrauen darfst — und begrenzt auf den bei Vertragsschluss vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden. Im Übrigen ist die Haftung ausgeschlossen.

Für Schäden, die daraus entstehen, dass du Nova trotz der Hinweise unter Ziffer 1 wie eine medizinische Beratung behandelst, haften wir nicht; das gilt nicht in den Fällen des vorletzten Absatzes.

10. Änderungen dieser Bedingungen

Wir können diese Bedingungen ändern, wenn das aus rechtlichen oder technischen Gründen nötig ist oder wenn Funktionen hinzukommen. Über Änderungen informieren wir dich mindestens 30 Tage vorher in der App oder per E-Mail. Widersprichst du nicht bis zum Wirksamwerden, gelten sie als angenommen; darauf weisen wir in der Mitteilung gesondert hin. Du kannst stattdessen jederzeit dein Konto löschen.

11. Recht und Gerichtsstand

Es gilt deutsches Recht. Bist du Verbraucherin oder Verbraucher, bleiben die zwingenden Verbraucherschutzvorschriften des Staates unberührt, in dem du deinen gewöhnlichen Aufenthalt hast, und du kannst uns dort verklagen, wo du wohnst.

Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung bereit: ec.europa.eu/consumers/odr. Zur Teilnahme an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle sind wir nicht verpflichtet und nicht bereit.

Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen unwirksam sein, bleiben die übrigen wirksam.